Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cantarilho legítimo
blauwkeeltje
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 7
Qualidade:
pesca do cantarilho
visserij op roodbaars
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
artigo 41º pesca do cantarilho
artikel 41 visserij op roodbaars
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
disposições especiais relativas ao cantarilho
bijzondere bepalingen voor roodbaars
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
secção 6disposições especiais relativas ao cantarilho
deel 6bijzondere bepalingen voor roodbaars
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
relativo à suspensão da pesca do cantarilho pelos navios arvorando pavilhão de portugal
inzake de stopzetting van de visserij op roodbaars door vaartuigen die de vlag van portugal voeren
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
que proíbe a pesca do cantarilho na divisão nafo 3m pelos navios que arvoram pavilhão da espanha
tot vaststelling van een verbod op de visserij op roodbaars in nafo-sector 3m door vaartuigen die de vlag van spanje voeren
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
que proíbe a pesca de cantarilho nas zonas ciem v, xii e xiv pelos navios que arvoram pavilhão de portugal
tot vaststelling van een verbod op de visserij op roodbaars in ices-zone v, xii, xiv door vaartuigen die de vlag van portugal voeren
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
que proíbe a pesca do cantarilho na divisão nafo 3m pelos navios que arvoram pavilhão de um estado-membro
tot vaststelling van een verbod op de visserij op roodbaars in navo-sector 3m door vaartuigen die de vlag van een lidstaat voeren
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a captura descontrolada, em especial, de bacalhau e de cantarilho, dois alimentos altamente apreciados, já está a desencadear efeitos devastadores.
daarom is de nafo voor allen- en niet alleen voor de europese unie- veel belangrijker dan men zou denken.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cantarilhos (sebastes spp.)
roodbaars (sebastes spp.)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 7
Qualidade: