Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enterremos este pacto!
laten we dit pact begraven!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pacto social e estatutos
akte van oprichting en statuten
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
o pacto para o emprego...
het werkgelegenheidspact...
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
objecto: pacto de confiança
betreft: vertrouwenspact
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
o pacto é demasiado rígido.
het pact is te rigide.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mas voltemos à lógica do pacto.
laten wij terugkeren naar de logica van het pact.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
não cederei relativamente a esse pacto!
ik hecht veel waarde aan dit pact.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
quero agora falar do pacto institucional.
nu wil ik het hebben over het institutioneel pact.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
antes do casamento, a convenção antenupcial pode ser importante.
als iemand trouwt kunnen de huwelijkse voorwaarden heel belangrijk zijn.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
convenção antenupcial: convenção anterior à celebração do casamento, concluída com vista à organização das relações patrimoniais entre os cônjuges.
huwelijkscontract: overeenkomst die voor het huwelijk wordt gesloten om de vermogensrechtelijke betrekkingen tussen de echtgenoten te organiseren.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
testamentos e pactos sucessórios
testamenten en erfovereenkomsten
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: