Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuidai pois de vós mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o espírito santo vos constituiu bispos, para apascentardes a igreja de deus, que ele adquiriu com seu próprio sangue.
hendaklah kalian menjaga diri dan jagalah juga seluruh jemaat yang telah diserahkan oleh roh allah kepadamu untuk dijaga; sebab kalian sudah diangkat menjadi pengawas jemaat itu. hendaklah kalian menjaga jemaat allah itu seperti gembala menjaga dombanya, karena allah sudah menjadikan jemaat itu milik-nya sendiri melalui kematian anak-nya sendiri
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os homens são pastores, que se ocupam em apascentar gado; e trouxeram os seus rebanhos, o seu gado e tudo o que têm.
saya akan mengatakan bahwa kalian gembala-gembala domba dan sapi, dan telah membawa ternakmu dan segala milikmu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: