Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bem-vindo ao
selamat datang di
Última atualização: 2013-07-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bem- vindo ao% h
selamat datang di% h
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bem-vindo ao opera
selamat datang di opera
Última atualização: 2014-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bem-vindo ao opera mail
selamat datang di opera mail
Última atualização: 2012-09-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bem-vindo ao opera link!
selamat datang di opera link!
Última atualização: 2013-07-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bem-vindo ao opera unite!
selamat datang di opera unite!
Última atualização: 2013-07-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bem- vindo( a) ao% s em% n
selamat datang ke% s di% n
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bem- vindo ao assistente de relatórios de estoiros@ title
selamat datang di asisten pelaporan@ title
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bem- vindo à "configuração do sistema", um local central para configurar o sistema do seu computador.
selamat datang ke "pengaturan sistem", tempat terpusat untuk mengatur sistem komputer anda.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bem- vindo ao "centro de informações do kde", um ponto central para procurar informações acerca do sistema do seu computador.
selamat datang di "pusat informasi kde", sebuah sentra untuk mendapatkan informasi tentang sistem komputer anda.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o kde é uma rede mundial de engenheiros empenhados no desenvolvimento de software livre. esta comunidade criou centenas de aplicações de software livre que fazem parte da plataforma de desenvolvimento e da distribuição do kde. o kde é uma empresa cooperativa onde nenhuma entidade única controla os esforços ou produtos do kde em detrimento dos outros. todos os contributos são bem- vindos, incluindo os seus. visite o http: // www. kde. org / para mais informações acerca do projecto kde.
kde adalah jaringan seluruh dunia dari insinyur peranti lunak, penulis, penerjemah dan fasilitator yang berkomitmen terhadap pengembangan peranti lunak bebas komunitas ini telah membuat ratusan aplikasi peranti lunak bebas sebagai bagian dari kde development platform dan distribusi peranti lunak kde. kde adalah perusahaan kooperatif dimana tidak ada entitas tunggal yang mengontrol usaha atau produk kde sampai mengasingkan yang lain. setiap orang diundang untuk bergabung dan berkontribusi terhadap kde, termasuk anda. kunjungi http: // www. kde. org untuk informasi lebih lanjut tentang komunitas kde dan peranti lunak yang kami hasilkan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: