A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1 colher rasa (sopa) de fermento em pó
1 teaspoon (tablespoons) baking powder
Última atualização: 2011-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 colher(sopa) de fermento em po
1 xic
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 colher de cha de fermento em po
acucar
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sopa de fermento em po
baking powder soup
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fermento em pó
baking powder
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 colher da sopa de farinha
1 tablespoons of sugar
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 colgate’s de sopa de fermento em po
baking powder soup
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adicionar o fermento em pó e a farinha de trigo.
add the baking powder and the wheat flour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É proibida a utilização de aditivos químicos de qualquer tipo, com excepção do fermento em pó.
it is not allowed to use any other chemical additives in the dough except of baking powder.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fermentos em pó, preparados
prepared baking powders
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
em uma parábola ele usou o exemplo natural de uma mulher que coloca um pouco de fermento em uma massa de pão.
for example, in one parable he used the natural example of a woman searching intensely for a lost coin. he used this to illustrate the intense concern we should have for men and women who are lost in sin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É proibida a utilização de aditivos alimentares no fabrico da «tepertős pogácsa» (por exemplo, fermento em pó e conservantes).
it is forbidden to use any kind of food additives (e.g. raising agents or preservatives) to prepare ‘tepertős pogácsa’.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a primeira versão moderna de fermento em pó utilizado em panificação também foi desenvolvido e fabricado por alfred bird, fundador da empresa "bird e sons ltd".
==alfred bird and sons ltd.==after he discovered his custard was popular, bird formed alfred bird and sons ltd. in birmingham.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
misturar a farinha com o sal e o fermento em pó em uma tigela, adicione essa mistura à mistura de manteiga, juntamente com o leite e a baunilha.
mix the flour with the salt and baking powder in a bowl, then add that mixture to the butter mixture, along with the milk and vanilla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dispomos também de uma capacidade de fermentação em inox com controlo de temperatura.
we also have a fermentation capacity in stainless steel with temperature control.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a consistência de mel foi obtida através da adição de 1 colher de sopa de espessante thicken-easy® em 100ml de água, a consistência de pudim foi obtida com a adição de 2 colheres de sopa do mesmo produto em 100ml de água.
the honey consistency was obtained by adding one table spoon of thickener thicken-easy® to 100ml of water; the pudim consistency was obtained by adding 2 table spoons of the same product to 100 ml of water.
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
produto fermentado submetido a um processo de fermentação em três fases durante 14 a 30 dias, seguido de fumagem.
fermented product subject to 14 to 30 day three-stage fermentation process followed by smoking.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
o ácido benzóico pode estar presente em determinados produtos fermentados como resultado dos processos de fermentação em condições de boas práticas de fabrico.
benzoic acid may be present in certain fermented products resulting from the fermentation process following good manufacturing practice.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na minha busca por mais conhecimento sobre a gota e como se livrar dele diabrura, tanto quanto possível, estou mais lugares encontrou uma dica que diz que você pode beber um copo de água com bicarbonato de sódio. basicamente, levar cerca de uma colher de chá de fermento em pó e mexa-se [...]
in my quest for more knowledge about gout and how to get rid of it devilry, as much as possible, i am more places encountered a tip that says that you can drink a glass of water with baking soda. basically, take about a teaspoon of baking powder and stir up [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
batem-se, em primeiro lugar, os ovos com o açúcar, adicionando-se em seguida a farinha, o fermento em pó, a água, as especiarias e o mel ou o caramelo.
the eggs are beaten with the sugar and then the flour, baking powder, water, spices and honey or caramel are gradually added.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: