Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a título de informação
155.for the record
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
assim, a título de
now a few words about security.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a título de exemplo:
for example:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(a título de informação)
(for information)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
isto a título de introdução.
that is my introduction.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
4 – a título de conclusão
4 – conclusion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hipótese de ter acesso às verbas comunitárias a título de antecipação de pagamentos, neste caso, não constitui automaticamente uma solução.
in the case of the social fund, this backlog problem was partly dealt with by suspending commitments where authorized projects were not carried out or where funds were shown to have been only partially or incorrectly spent.