Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o material
the material
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a empresa totaliza hoje mais ...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o material;
material,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na percepção da empresa, o material é um resíduo
the undertaking perceives the material as waste
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o material circulante
the rolling stock
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a empresa procura limitar a quantidade de material produzido
the undertaking seeks to limit the quantity of material produced
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
segundo o material:
according to the material:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a empresa ferroviária, para confirmar que o material circulante de alta velocidade é adequado para as necessidades do tráfego.
the railway undertaking to confirm that the high-speed rolling stock is suitable for its traffic requirements.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoje o dia está belo
lovy
Última atualização: 2013-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se a empresa de recauchutagem o requerer, esta informação deve ser prestada na língua oficial do país onde o material será utilizado.
if requested by the retreader, this information shall be in the national language of the country in which the materials are to be used.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
geoffrey greene, que desenvolveu o anticorpo h222 em associação com a empresa abbott, ofereceu o material utilizado neste estudo.
geoffrey greene, who developed the h222 antibody in association with the company abbott, offered the material used in this study.
- grisoft, a empresa criadora do premiado avg anti-virus, anunciou hoje o lançamento do programa de parceria tecnologica.
- grisoft, the maker of award-winning avg anti-virus, today announced the launch of its technology partner program.