Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na hora da morte
at the time of death
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É a hora solene da morte.
it is the solemn hour of death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e na hora da morte.
and at the hour of death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para este, a hora da morte é serena.
for such people, the time of death is tranquil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hora da coordenação
time for coordination
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hora da notificação;
the time of notification;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que acontece na hora da morte?
what happens at death?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. a hora da humilhação
4. the hour of humiliation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2006: a hora da verdade
2006: a moment of truth
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este dom confere paz na hora da morte.
this gift grants peace at the time of death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chegou a hora da verdade.
this is the moment of truth.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
chegou a hora da verdade!
it's the moment of truth! click on "2nd half" to find out the encounter's final score.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a causa e a hora exata da morte não foram divulgados.
the cause and exact time of death have not been disclosed.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É nossa casa permanente, que nos acompanha até a hora da morte.
it is our permanent house accompanying us until the time of death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hora da escola é longo.
it’s disgusting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"a hora da preparação é agora!"
this is the hour of the preparation!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
agora chegou a hora da verdade!
now is the time for truth!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
agora, chegou a hora da verdade!
now the low point has been reached.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
serei seu refúgio em vida e especialmente na hora da morte.
i will be their refuge during life and especially in death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando possível, o relatório deve igualmente conter a data e a hora da morte.
the report must also contain the date and time of death where possible.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: