Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anunciou em julho de 1993 a sua intenção de conceder uma derrogação ao contrato de arrendamento iel.
as the commission considered this to be the case, it announced in july 1993 its intention to grant the iel lease an exemption.
"1) declare ilegal a rescisão do contrato de arrendamento pela comissão;
'(1) declare that, by failing to implement commission decision 89/43/eec on aids granted by the italian government to eni-lanerossi within the prescribed period, the republic of italy has failed to fulfil its obligations under the eec treaty;