Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ana paula
ana paula
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ana paula bernardo (do relator)
dra ana paula bernardo (for the rapporteur)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ana paula v. póvoas janeiro esteves
commercial and industriai affairs tiary permanent representative
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no fim, ana paula costa foi eliminada.
in the end, ana paula costa was eliminated.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ana paula zacarias representante permanente adjunta
ms ana paula zacarias deputy permanent representative
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ana paula vitorino secretária de estado dos transportes
ms ana paula vitorino state secretary for transport
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rosa barreto conselheira sr. josé manuel ayres barreto
mrs rosa barreto counsellor mr josé manuel ayres barreto
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ana paula laissy chefe de sector informação mulheres
ana paula lalssy head of section - information for women
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ana paula laissy chefe do sector de informação mulheres
ana paula laissy head of section - information for woman
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mariana richardt e ana paula costa foram criticadas pelo júri.
mariana richardt, and ana paula costa were criticised by the jury.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==carreira==na infância, ana paula praticava balé e atletismo.
==sponsors==swatch==references==* uol profile
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a embaixadora ana paula zacarias assumirá as suas funções em 7 de janeiro de 2009.
ambassador zacarias took up his duties on 7 january 2009.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ana paula lalssy, chefe do sector de informação mulheres - direcção-ge
if they vote against the treaty, this will mean preventing women in other countries from enjoying these rights.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ana paula costa passou para foto a preocupação com a cobra e seu rosto estava fechado.
ana paula costa didn't show the concern about the charges and her face is closed.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na deliberação, ana paula costa foi elogiada pelo júri, especialmente pelo fato de não saber nadar.
in the resolution, ana paula costa was praised by the jury, especially because of not knowing how to swim.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante a deliberação, ana paula bertola impressionou os jurados ao obter sua melhor foto em toda a competição.
during the deliberations, ana paula bertola impress the jurors to get their best picture throughout the competition.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mariana velho e ana paula bertola competiram no último desafio: o desfile do estilista alexandre herchcovitch.
mariana velho and ana paula bertola competed in the final challenge: a fashion show by designer (and judge) alexandre herchcovitch.
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ΙΛΟ«. l oua li & Ás-s. ana paula laissy chefe do sector informação mulheres
ana paula laissy head of saction information for women
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as formas de subjetivação também são tema do artigo de autoria de sônia cristina vermelho, ana paula machado velho e valdecir bertoncelo.
forms of subjectification are also the subject of the article by sônia cristina vermelho, ana paula machado velho, and valdecir bertoncelo.
a vencedora foi ana paula bertola, que ganhou 1500 reais em roupas e o direito de escolher mais uma menina que também ganharia roupas.
the winner was ana paula bertola, who won r$1.500,00 in clothes and the right to choose another girl who would also gain clothes.