Você procurou por: arrumar a cama (Português - Inglês)

era pra arrumar a cama
it was to make the bed

odeio arrumar a cama.
i hate to make the bed.

poderia enviar alguém pra arrumar a cama?
could you send someone up to make the bed?

por que não arrumar a infernal bolt??????
por que não arrumar a infernal bolt??????

arrume a sua cama.
make your bed.

chegou a altura de arrumar a casa.
it is time for a clear-out.

temos de arrumar a nossa própria casa.
we must get our own house in order.

arrumar a casa em relaÇÃo ao enquadramento macroeconÓmico
putting the macroeconomic house in order

bem, pelo menos deixe-me arrumar a mesa.
well, at least let me set up the table.

eu arrumo a minha cama.
i make my own bed.

arrume a cama, por favor.
please make the bed.

devemos antes continuar a arrumar a nossa casa.
let us continue to put our own house in order.

a rússia tem ainda de arrumar a sua própria casa.
russia still has to put her house in order.

há contudo outras maneiras arrumar a nossa casa europeia.
over the past year, we had a convention which resulted in a constitution, at least in draft form.

sem arrumar a nossa própria casa pouco poderemos avançar!
we shall not get far if we do not put our own house in order first.

europeu tratar de arrumar a sua pròpria casa uma vez por ano.
the protocol will be available for signature from 16 march 1998 to 15 march 1999.

É necessário arrumar a casa depois dos escândalos que tivemos no passado.
we should be cleaning up our act after previous scandals.

[minha madrasta] pede pra mim arrumar a cama, varrer a casa, enquanto ela tá dormindo.
[my stepmother] asks me to make the bed, sweep the floor while she sleeps.

pollack a comissão arrumar a sua casa no que se refere às alterações climatéricas.
pollack support we need for the kyoto protocol from the developing countries.

felicito o conselho por ter sabido arrumar a casa e ter actuado com determinação.
i congratulate the council for getting their act together and taking decisive action.