Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agora arrumei pra cabeca
i packed the car and already won rsrsr hair cut
Última atualização: 2014-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a rússia tem ainda de arrumar a sua própria casa.
russia still has to put her house in order.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
porque, na realidade, a questão ainda não está arrumada.
debates of the european parliament
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas o assunto ainda não está arrumado com o seu demónio interior.
however he still has to deal with the devil within.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e a opção de acrescentar ainda mais unidades para arrumos na cabina.
and the option to add even more storage units in the cab.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
além disso, tem a opção de acrescentar ainda mais unidades para arrumos, se pretender.
between the seats. plus, you have the option of adding yet more storage units if you so wish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando recebi a nomeação a secretário-geral, ainda não havia feito tudo, tinha coisas a arrumar.
when the nomination arrived, i hadn’t done everything, i still had things to fix.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: