Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
artesunato
artesunate
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
halofantrina lumefantrina
lumefantrine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halofantrina, lumefantrina
halofantrine, lumefantrine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arteméter/ lumefantrina
artemether/ lumefantrine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arteméter/lumefantrina.
are coadministered
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dihidroartemisinina ou lumefantrina
dihydroartemisinin:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exposição da lumefantrina, a
due to the increase in lumefantrine exposure, the combination should
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arteméter/lumefantrina pode ser
artemether/lumefantrine can be used
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arteméter/lumefantrina/efavirenz
artemether/lumefantrine/
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cmax ↓ 0,84 (0,71-0,99) lumefantrina
cmax ↓ 0.84 (0.71-0.99) lumefantrine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cmax: ↓ 38% lumefantrina: auc: ↓ 21
cmax: ↓ 38% lumefantrine: auc: ↓ 21%
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arteméter/lumefantrina/tenofovir disoproxil fumarato
artemether/lumefantrine/tenofovir disoproxil fumarate
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halofantrina ou lumefantrina (usadas para tratar a malária)
halofantrine or lumefantrine (used to treat malaria)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lumefantrina e halofantrina – medicamentos utilizados para o tratamento da malária
lumefantrine and halofantrine – anti-malaria medicines
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arteméter/lumefantrina (um medicamento utilizado no tratamento da malária)
artemether/lumefantrine (a medicine to treat malaria)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arteméter/lumefantrina (uma combinação de medicamentos para o tratamento da malária)
artemether/lumefantrine (a combination medicine to treat malaria).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em casos graves, o artesunato é superior ao quinino, tanto em crianças como em adultos.
for severe malaria, artesunate is superior to quinine in both children and adults.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medicamentos utilizados na prevenção ou tratamento da malária (cloroquina, halofantrina, lumefantrina);
medicines used in the prevention or treatment of malaria (chloroquine, halofantrine, lumefantrine);
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atripla pode reduzir a quantidade de atovaquona/proguanilo ou de arteméter/lumefantrina no seu sangue.
atripla may reduce the amount of atovaquone/proguanil or artemether/lumefantrine in your blood.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o artesunato por via rectal pode ser dado na comunidade para que o tratamento de paludismo grave possa principiar imediatamente, enquanto se organiza a transferência para o hospital.
rectal artesunate can be given in the community so that treatment of severe malaria can begin at once, while transfer to hospital is being arranged.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: