Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
auto-estrada
motorway
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
construçâo de uma auto-estrada com portagem (2x2 vias) no eixo e18 no condado de vestfold, na noruega eia vestfold as
construction of a 2x2-lane toll motorway on e18 corridor in vestfold county e18 vestfold as
- transportes, melhoria e prolongamento de uma auto-estrada com portagem (7 %); - financiamento de pme (20 %).
- the energy sector, mostly electricity transmission (27%); - water supply and wastewater treatment infrastructure under individual loans - e.g. water transmission from one region to another - and, through global loans, municipal infrastructure (46%); - transport, notably improvement and extension of a toll motorway (7%); - support for smes (20%).
— as propostas poderiam incentivar a criação de novas auto-estradas com portagem;
the commission should regularly inform the committee and the european parliament of the ratification and implementation of international labour organization (ilo) provisions, as well as of legal problems which could arise between the community and the ilo.
— as propostas poderiam incentivar os estadosmembros a criarem mais auto-estradas com portagem;
however, the committee is concerned with notably two points: — the proposals could encourage the creation of more toll roads, and
modernização e renovação técnica da estrada com portagem entre gauteng e kwazulu - natal n3 toll concession (pty) ltd
modernisation and upgrading of toll road between gauteng and kwazulu-natal n3 toll concession (pty) ltd
a comissão concluiu que as auto-estradas com portagem em frança constituem mercados do produto distintos devido às suas características específicas.
it found that toll motorways in france constitute separate productmarkets by virtue of their specific characteristics.
os serviços de hotelaria e acesso às estradas com portagem são tributados nos países onde se situam os imóveis ou as auto‑estradas.
hotel services and motorway tolls are also taxed in the country in which the buildings or motorways are located;