Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sopro no coracao
murmur heart
Última atualização: 2016-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beijos no seu coração
kisses in your heart
Última atualização: 2018-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beijos no coração de todos.
the azores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no líbano, eles dão três beijos. no egito, apenas dois.
in lebanon, they do three. in egypt, they do two.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas no coração
but in the heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no coração do...
in the heart of...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
metástases no coração
secondary malignant neoplasm of heart
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
desígnios no coração.
in our hearts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cirurgia no coração
the surgery at the heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
há sonhos no coração...
there are dreams in the heart...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela o beijou no queixo.
she kissed him on the cheek.
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
problemas cardíacos (no coração)
heart problems
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" e "beijo no asfalto".
" and "beijo no asfalto".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como se costuma dizer adeus, eles compartilham um beijo no cheque.
as they say goodbye, they share a kiss on the cheek.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no primeiro dia de produção, cyrus e hemsworth filmaram um beijo no oceano.
on the first day of production, cyrus and hemsworth filmed a kiss in the ocean.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
um beijo no coração de todos, com meu eterno agradecimento, mesmo porque: uma andorinha só, não faz verão! mestre shama hare
kiss in your hearts, with my eternal gratitude, even because,"one swallow does not make a summer"!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível