Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
av. da siderurgia nacional s.
prt av. da siderurgia nacional s.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
da siderurgia nacional, 4745- 457 s.
da siderurgia nacional, 4745-457 s.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
siderurgia nacional (portugal);
siderurgia nacional (portugal);
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bialfar - produtos farmacêuticos, s. a., av. da siderurgia nacional, p. o.
bialfar - produtos farmacêuticos, s. a., av. da siderurgia nacional, p. o.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
— reestruturação da empresa «siderurgia nacional» — portugal.
(vi) restructuring of the steel company siderurgia nacional portugal.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bialfar - produtos À av. da siderurgia nacional p. o.
portugal bialfar - produtos À av. da siderurgia nacional p. o.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
análise da siderurgia não ceca
- the sectors are not covered by the ecsc treaty;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a investigação é indispensável ao futuro da siderurgia.
the most vital element in the future of the steel industry is research.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
“para a avenida dos castanheiros.
but i carry on regardless.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auxílios à reestruturação da siderurgia.
aid for the restructuring of the iron and steel industry
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a avenida das árvores no jardim
the avenue of trees in the garden
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lilly, sa avenida da la industria no.
lilly s. a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
seguro complementar dos trabalhadores da siderurgia:
complementary insurance for workers in the iron and steel industry:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
confederação europeia da siderurgia (eurofer);
european confederation of iron and steel industries (eurofer);
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a avenida 9 de julho, buenos aires, argentina
the '9 de julio' avenue, buenos aires, argentina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concorrência adquirirem 80% do capital da sociedade siderurgia nacional — empresa de produtos longos, sa.
the remaining 10% will be held initially by the portuguese state holding company siderurgia nacional sgps sa, with a view to its subsequent sale to the workforce.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coques para alimentação dos altos fornos da siderurgia.
coke to supply steel industry blast furnaces.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a galeria liga a avenida istiklal com a avenida sahne.
it connects İstiklal avenue with sahne street.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(7) as relações internacionais no dominio da siderurgia são
international relations are dealt with in the 'relations with industrialized countries' section of the 'external relations' chapter; for social aspects, see point 2.1.85; for research, see points 2.1.227 and 2.1.228.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d reestruturação da siderurgia espanhola do sector público — consulta.
d restructuring of the spanish stateowned steel industry: consultation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: