Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como arma química binária ou bicomponente, podendo ser gerada "in situ" por esta mesma reacção.
as a binary chemical weapon, it can be generated in situ by this same reaction.
para obter a aderência do prfv às amostras, em ambos os grupos, foi empregado um adesivo estrutural bicomponente à base de resina epóxi.
an epoxy resin was applied to bond the gfrp to the concrete surface, except in the area of the polystyrene disc.
os produtores exportadores taiwaneses solicitaram que as fibras não tecidas e especiais, isto é, as fsp com características especiais tais como as fibras ocas bicomponentes, as fibras de baixo ponto de fusão e as fibras negras fossem consideradas produtos diferentes do produto acima definido e que, como tal, fossem excluídas do âmbito do presente inquérito.
taiwanese exporting producers requested that non-woven and special fibres, i.e. psf having special features, such as conjugate hollow fibres, low-melt fibres and black fibres should be considered as a product different from the above defined product and excluded from the scope of the present investigation.