Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bierbrand ou eau‑de‑vie de bière
bierbrand or eau de vie de bière
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bierbrand não deve conter álcool etílico de origem agrícola adicionado;
bierbrand shall not contain added ethyl alcohol of agricultural origin.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bierbrand ou eau-de-vie de bière (aguardente de cerveja)
bierbrand or eau de vie de bière
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bierbrand" ou "eau de vie de bière" é a bebida espirituosa:
bierbrand or eau de vie de bière: a spirit drink:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o título alcoométrico volúmico mínimo da bierbrand ou eau-de-vie de bière é de 38 %;
the minimum alcoholic strength by volume of bierbrand or eau de vie de bière shall be 38 %.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a bierbrand ou eau-de-vie de bière só pode conter caramelo adicionado como meio para adaptar a cor.
bierbrand or eau de vie de bière may only contain added caramel as a means to adapt colour.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bierbrand ou eau‑de‑vie de bière é uma bebida espirituosa obtida exclusivamente por destilação directa de cerveja fresca com um título alcoométrico não inferior a 86% vol, de modo a que o destilado obtido possua as características organolépticas resultantes da cerveja;
bierbrand or eau de vie de bière is a spirit drink obtained exclusively by direct distillation of fresh beer with an alcoholic strength by volume of less than 86% such that the distillate obtained has organoleptic characteristics resulting from the beer.