Você procurou por: carpinteiro de cofragens (Português - Inglês)

carpinteiro de tosco
carpenter

pedreiro e carpinteiro de cofragens (“maurer und betonbauer”)
bricklayer and concrete worker (“maurer und betonbauer”),

carpinteiro de carros e rodas
wagon maker

formação de carpinteiro de construção e marceneiro.
served apprenticeship as joiner and cabinet maker.

seu pai, john lee bottom, era um carpinteiro de fontana, califórnia.
his father was a lapsed catholic from fontana, california, of english, as well as german and french, ancestry.

o painel é utilizado na construção de cofragens para betão, por exemplo.
the panel is used in construction, for example, for concrete shuttering.

a hakusenkan é uma escola de elite para os ricos, o que custa uma fortuna para o pai carpinteiro de hikari.
now she attends hakusenkan, an ultra elite school for the wealthy, that costs her carpenter father a lot of money.

esta subcategoria inclui ainda: - trabalhos relacionados com a construção de cofragens - consolidação de fundações
this subcategory also includes: - work involving the constmction of formwork - consolidation of foundations

um encontro com este homem, o carpinteiro de nazaré, um homem como todos e, ao mesmo tempo, diferente.
an encounter with this man, the carpenter from nazareth, a man like all men and at the same time different.

lista dos descritores elimi nados desde a edição anterior capacidade intelectual capital capitalismo carpinteiro de carrocerías carta escolar casamento ce: estado membro cea ceao centro de reabilitação profissional cepal cesap cestaria cesteiro
serbo-croat language series civil servant service industry use: services service mechanic service sector use: services business service careers service

== biografia ==asbury "jake" vaughan, pai de sarah, era carpinteiro de profissão, bem como pianista e guitarrista amador.
==early life==sarah vaughan's father, asbury "jake" vaughan, was a carpenter by trade and played guitar and piano.

em resposta a muitas das perguntas deles a respeito de frugalidades e de trivialidades, ele simplesmente chamou a atenção para a sua vida de carpinteiro, de construtor de barcos e de pescador, e para a sua cuidadosa organização dos doze.
in answer to many of their questions regarding frugality and thriftiness, he simply called attention to his life as carpenter, boatmaker, and fisherman, and to his careful organization of the twelve.

para cada tipo de qualificação antiga que passa a ser destruída, por exemplo carpinteiro de rodas, ferreiro, ou marceneiro surgiu uma nova qualificação, como por exemplo programador de computação, técnico de manutenção ou um dactilógrafo.
this may be because it is dirty, or dangerous, or unduly strenuous, or simply repetitive, boring and dull.

os moradores estão gratos pelos esforços de colaboração entre a faes e a pnc. julio ernesto andrade, um carpinteiro de 38 anos que vive na região ao redor do parque centenario de san salvador, diz que se sente mais tranquilo com a presença dos militares em sua comunidade.
residents are grateful for the cooperative efforts of the faes and the pnc. for example, julio ernesto andrade, a 38-year-old carpenter who lives in the area around centenario de san salvador park, said he feels calmer due to the presence of the military in his community.

hoje tenho a sensação de que faço o que verdadeiramente se espera de mim...», explica bernard crinon, carpinteiro de formação, que en trou na cordier quase há 20 anos e é animador de segurança da em presa desde há dois meses.
nowadays, i reel i am doing what i am really meant to do.' bernard came to work at cordier almost 20 years ago and has been a safety organiser at the company for just two months.

o ano de 1969 fica marcado pela celebração de um contrato com a empresa siemens-baunnion, pelo qual a engil adquiriu em exclusivo para portugal a patente do sistema de cofragens deslizantes siemcrete, o que lhe permitiu executar, a partir desta data, inúmeras grandes obras de silos e chaminés.
1969 will be remembered for the celebration of a contract with siemens-baunnion, which afforded engil the exclusivity for portugal of the patent of the siemcrete sliding formwork system allowing it to carry out countless major works as from then, involving silos and chimneys.

a fim de satisfazer às novas necessidades de formação manifesta das pelos responsáveis dos ofícios de telhador, de assentador de chapas de zinco, de carpinteiro, de assentador de isolamentos térmicas, estes quatro ofícios foram agrupados sob a menção de "ofícios de construção de telhados".
to meet the new training requirements expressed by senior repre sentatives of the trades of roofer, tinsmith, carpenter and insulation technician, these tout trades have been put together under the heading