A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d) os navios que exercem a pesca da chaputa não podem deter a bordo nenhuma arte de pesca que não sejam os palangres de superfície.
(d) vessels fishing for ray's bream shall keep on board no fishing gear other than surface longlines.
os navios autorizados a exercer a pesca da chaputa não podem deter a bordo nenhum peixe ou produto da pesca que não seja dessa espécie, com excepção das espécies destinadas a servir de isco vivo, até ao limite das quantidades estritamente necessárias para esse fim.
vessels authorized to fish for ray's bream may not keep on board any fish or fish products other than this species, with the exception of the species intended for use as live bait provided that the quantities strictly necessary for this purposed are not exceeded.
- navios que exercem a pesca dos grandes migradores que não sejam o atum ao sul do paralelo de peniche (peixe espada, tubarão azul, chaputa),
- vessels fishing for large migrants other than tuna to the south of the peniche parallel (swordfish, blue shark, ray's bream);
- navios que exercem a pesca dos grandes migradores que não sejam o atum ao norte do paralelo de peniche (peixe espada, tuberão azul, chaputa),
- vessels fishing for large migrants other than tuna to the north of the peniche parallel (swordfish, blue shark, ray's bream);