Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vamos falar inglês.
let's speak english.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e claro, qualquer pessoa que necessite falar inglês para negócios ou uso pessoal de qualquer tipo, será beneficiada amplamente.
of course, anyone needing to speak english for business or personal use of any type will benefit greatly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“resolvi fazer um intervalo dos meus estudos quando estava a estudar engenharia na coreia para aprender a falar inglês para motivos profissionais.
“i took some time out from studying engineering in korea to learn english for professional purposes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicas de matthieu: não tenha medo de falar finlandês, continue a falar mesmo que as pessoas comecem a falar inglês para facilitar a conversa.
matthieu’s tips: don’t be afraid to speak finnish, and continue to speak it even if people start to speak english to ease the conversation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vivemos em istambul / turquia, uma procura de alguém para ser uma irmã que falam inglês para nossa filha.
we live in istanbul/turkey an looking for someone to be a english speaking sister for our daughter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
num futuro prÓximo, a 1,5 bilhÕes, representando pessoas-um quarto da populaÇÃo vai do mundo falar inglÊs. para 1,1 bilhÕes, serÁ uma segunda ou terceira lÍngua. inglÊs estÁ rapidamente se tornando uma linguagem de negÓcios, ciÊncia e cultura popular. trÊs quartos do correio do mundo e 80% do correio eletrÔnico na internet usar inglÊs. nÃo existem razÕes lingÜÍsticas para este domÍnio global do inglÊs.
in the near future, 1,5 bilion people-a quarter of the world's population-will speak english. for 1.1 bilion, it will be a second or third language. english is rapidly becoming a language for business, science and popular culture. three quarters of the world's mail and 80% of the eletronic mail on the internet use english. there aren't linguistic reasons for this global dominance of english.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: