Você procurou por: conclui se que (Português - Inglês)

conclui-se que
(date) shows

desse modo, conclui-se que:
so, we conclude that:

(conclui-se que todos trepam).
1 (2): 166-168.

baseado nos resultados conclui-se que:
based on the results, we concluded that:

conclui-se que houve diminuição da apoptose.
from this, it could be concluded that there was a decrease in apoptosis.

mediante os resultados obtidos conclui-se que:
from the results obtained it is concluded that:

baseado nas informações colhidas, conclui-se que:
based on our data, we concluded that:

conclui-se que todos os países, com excep
12-1999, point 1.2.115

do que precede, conclui-se que tal não acontece.
however, this is not the case as shown in the previous part.

a partir dos resultados obtidos, conclui-se que:
from the results that were found, it was possible to conclude that:

conclui-se que todos os sindicatos são “estreitos”.
it follows that all trade unions are “narrow”.

baseado nos achados desta coorte, conclui-se que:
based on the findings of this cohort, it is concluded that:

dos estudos regionais da África austral conclui-se que:
from the southern africa regional studies it can be concluded that:

conclui-se que o benzeno não é adsorvido pelas lamas.
benzene was assumed not to be adsorbed onto sludge.

conclui-se que foi alta a prevalência de lesões labiais encontrada.
to conclude, a high prevalence of lip lesions was found.

a partir dos resultados obtidos neste estudo conclui-se que:
from the results in this study, we concluded that:

conclui-se que formula_32 é cota superior de formula_12.
let: formula_32be a random polynomial.

assim, conclui-se que as circunstâncias alteradas são de caráter duradouro.
therefore, it is concluded that the changed circumstances are of a lasting nature.

conclui-se que a dengue está fortemente relacionada com as variáveis meteorológicas.
it is concluded that dengue is strongly related to meteorological variables.

através da "alexíada", conclui-se que ainda estaria viva em 1148.
it is inferred from the "alexiad" that she was still alive in 1148.