Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
há uma opção para gerar relatórios customizados
there is an option for generating customized reports
Última atualização: 2018-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algumas distribuições que incluem o grub utilizam fundos de tela customizados.
startup-manager and grub customizer are graphical configuration editor for debian based distributions of grub.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
também pode ser extrudado em uma variedade de perfis padronizadó e customizados.
it can also be extruded in a variety of standard and custom profiles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
"mixing" means building customized courses, means building customized books.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dessa forma, o produtor receberá uma consultoria valiosa em produtos customizados.
thus, you will receive top advice in customized products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simplifica etapas complexas de comunicação, usando objetos customizados ao invés de primitivos.
it simplifies complex communication, using custom/complex objects to communicate instead of "primitives".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
há duas maneiras de fazer isso: definindo expressões regulares customizadas, ou criando métodos customizados de validação.
there are two ways you can do this: by defining custom regular expressions, or by creating custom validation methods.
\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"customize\"\>personalizar\</link\>
\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"customize\"\>customize\</link\>