Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no dia de ontem.
yesterday.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa foi a de ontem
this was yesterday
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a palavra de ontem...
yesterday's word...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heróis de ontem (4)
yesterday's heroes (4)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da dica livre de ontem
good morning guys
Última atualização: 2019-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor de ontem, amor de hoje,
yesterday’s love, today’s love,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ontem (o dia de ontem)
yesterday (the day yesterday)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tarefa de ontem de portuques
yesterday's task of portuqese
Última atualização: 2011-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você assistiu ao jogo de ontem?
did you watch the match of yesterday?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a acta da dessão de ontem foi
that is the first point, and a very serious one indeed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- a acta da sessão de ontem foi
a3-89/91), by mr cámara martinez; (doc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como a toalha do jantar de ontem
like the tablecloth of yesterday's dinner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
os inimigos de ontem são hoje parceiros.
the enemies of yesteryear have become our partners.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a edição de ontem era particularmente interessante.
yesterday 's edition was of particular interest.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ontem de manhã / na manhã de ontem
yesterday morning
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
os debates de ontem demonstraram-no perfeitamente.
yesterday's debates ■ demonstrated that very clearly.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
eu me lembro perfeitamente de ontem à noite.
i remember last night perfectly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele respondeu: “saiu às 8, mas de ontem”.
he answered, “the ship left at 8:00 but yesterday.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não se deixem influenciar pelas greves de ontem.
do not let yourselves be swayed by yesterday's strikes.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
porém, queria referir-me à acta de ontem.
however, i wanted to refer to yesterday's minutes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: