Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peço desculpas por isso.
i apologize for this.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por tudo!
thanks!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por tudo”.
for anything."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
minhas desculpas por isso.
my apologies for that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peço desculpas por dizer isto.
i'm so sorry to say that.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obrigado por tudo,
thanks for everything,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
por tudo aconselhe!!!
to all i advise!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grato por tudo."
"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pedimos desculpas por qualquer inconveniente
we apologize for any inconvenience
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pedimos desculpas por quaisquer inconveniências.
we apologize for any inconveniences.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agradeço-lhe por tudo.
thank you for everything.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muito obrigado por tudo
thank you for everything
Última atualização: 2010-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obrigada novamente por tudo.
thanks again for everything.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muito obrigado por tudo!
thank you very much.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cecília, obrigada por tudo!
cecilia, thanks for everything!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por tudo isto votámos contra.
we therefore voted against.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
por tudo isso, muitíssimo obrigada.
for all this, thank you, thank you very much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpem por isso
sorry about that.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpe por isso…
sorry about that…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpe por favor
sorry please
Última atualização: 2013-09-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: