Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voce sabe escrever em portugues
you can write in portuguese
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpe-me.
excuse me.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me escrever de volta em breve
write me back soon
Última atualização: 2013-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpe-me por isso.
sorry about that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpe-me, não ouvi.
sorry, i didn't hear.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpe-me. você perdeu.
sorry. you lose.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escreve em portugues por favor
write in portuguese, please
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpe-me sobre aquilo.
sorry about that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpe-me posso eu caneta
excuse me can i borrow you pen
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpe-me por perturbá-lo.
i am sorry to trouble you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abed diria: "desculpe-me".
abed would say, "i'm sorry."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
desculpe-me, agora estou ocupada.
i'm sorry, i'm busy right now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpe-me por não ter respondido antes.
pardon me for not getting back to you sooner.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
culpa: desculpe-me. cometi um erro.
guilt: i'm sorry. i made a mistake.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpe-me ter dado esta resposta extremamente jurídica.
please excuse this very legal answer.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
desculpe- me se escrevi mal ou me esqueci do seu nome!
sorry to anyone i missed or if i mis-spelt your name!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpe-nos ! o texto ainda não está disponível em português.
sorry, not yet available!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escreveu o seu primeiro poema em português, quando tinha apenas 7 anos de idade.
she wrote her first poem in portuguese when she was only 7.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escreve em português
escreve em português
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpem-me.
i'm sorry.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: