Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aí tá de dia ou de noite
next puts heart tattooed please
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabado e dia de encontrar os amigos
can we become real friend :)
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i alternância e dia de licença para formação
d alternance and day release
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4w e dia ou mês ?
4w and day or month ?
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noite e dia, dia e noite, o ritmo do dread continua.
night and day, day and night, the dread rhythm continues.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia cinco e dia seis.
day five and day six.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia 5, dia 14 e dia 28
day 5, day 14 and day 28
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. lay out de um plano.
5. lay out plan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(preços por pessoa e dia)
(price for one person per day)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de manha, noite e dia.
in the morning, in the evening and in the afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trabalhávamos noite e dia por 450 nakfa, cerca de 30 dólares.”
we had orders to shoot anyone trying to cross. i worked day and night for 450 naktfa, which is about $30 (chf28).”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chegada a fortaleza, alojamento e dia livre.
arrival in fortaleza, accommodation and free day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no estabelecimento do velho trabalhavam noite e dia.
in the old man’s store, they worked day and night.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2x ½ dia para 15 pessoas e ½ dia para 60 pessoas
2x ½ day for 15 pax and ½ day for 60 pax
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a dose habitual para adultos é dia 1 e dia 2:
the usual adult dose is day 1 and day 2:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
equipes trabalham noite e dia para proteger nossos associados.
teams work night and day to protect our members.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: