Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
remover do topo
remove from top
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apagar e remover do projecto
delete & remove from project
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
remover do grupo
remove & from group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
remover do repositório...
remove from repository...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
não remover a tampa azul do dispositivo baxject ii.
do not remove the blue cap from baxject ii device.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a extração de petróleo é o processo pelo qual petróleo utilizável é extraído e removido do subsolo.
the extraction of petroleum is the process by which usable petroleum is extracted and removed from the earth.