Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
os vice-presidentes neelie kroes e siim kallas decidiram garantir que todos os europeus possam aceder a uma aplicação 112 para telemóvel na sua própria língua.
vice presidents kroes and kallas have decided to work together to ensure every european can access a 112 smartphone app, in their own language.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
há um ano, os vice-presidentes da comissão europeia neelie kroes e siim kallas apelaram às empresas de transportes para que aderissem a uma iniciativa destinada a divulgar o 112 junto dos viajantes.
one year ago european commission vice presidents neelie kroes and siim kallas called on transport companies to join an initiative to raise 112 awareness amongst travellers.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muitas grandes companhias ferroviárias e de aviação e outras empresas de transportes juntaram-se aos vice-presidentes neelie kroes e siim kallas numa campanha destinada a dar a conhecer a um maior número de europeus a disponibilidade do 112.
many major rail, air and other transport companies have joined vice presidents neelie kroes and siim kallas in a campaign to raise 112 awareness rates.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& igualdade entre homens e mulheres: debate de orientação. comissão: michaele schreyer, joaquín almunia, frits bolkestein e siim kallas, membros.
d eur 75 million in the form of a global loan for the financing of small and mediumscale projects, primarily in assisted areas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.