Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
senhor presidente, enquanto estudava esta proposta no avião que me trazia de bergamo para estrasburgo, a fim de decidir como votar, e lia que o sistema de ecopontos seria prorrogado, voltei a dormitar e, no meu sonho, vi que a Áustria vencerá o campeonato do mundo de futebol em 2006.
mr president, while i was on the aeroplane taking me from bergamo to strasbourg, i was reading this report in order to decide how to vote, and i read that the ecopoint system is being extended.i fell asleep again and in my dream, i saw austria winning the football world cup in 2006.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.