Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você tem que levar um deles.
you have to take one of them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o guarda me deixo entrar
he says i drive him crazy
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela ainda o guarda consigo.
she still has it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e o guarda indicou a fonte.
and the guard pointed to the fountain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"uma hora ele tem que dormir."
"he's got to sleep sometime."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alguém tem de me ajudar a encontrar o guarda gaspar! !
someone must go to the police station for me!” !”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deixe o guarda-chuva em casa!
leave the umbrella at home!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e depois, ele tem que virar à esquerda.
and then he has to turn left.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o acesso à praia é gratuito e inclui uma espreguiçadeira e guarda-sol.
access to the beach is free and includes a deck chair and parasol.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nós temos que levar o nosso heroi, capitão willard, para a foz do rio nung na perseguição ao coronel kurtz.
we've got to get our hero, captain willard, to the mouth of the nung river so he can go pursue colonel kurtz.