Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ele veste acessórios de piratas.
in the anime, he is a skilled combatant.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e você veste o pára-quedas parabólico t10.
and you put on the t-10 parachute.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele veste calças amarelas e suspensórios no anime.
he wears yellow pants and suspenders in the anime.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele veste roupas de meninas, depois de mokkun sugerir.
he wears girls' clothing ever since tamotsu gave some to him as a gift.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei também que não se veste o pedro despindo o paulo.
i also know that we cannot rob peter to pay paul.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ele veste uma roupa de cowboy misturada com a farda militar.
he is saved by david, who pushes him into the river.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele veste um casaco e pega um pequeno jornal na cor preta e sai de casa.
he dons a jacket and grabs a small black journal and leaves the house.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele veste uma jaqueta igual a do ben e calças similares as da série original.
he wears a hoodie similar in design to ben's jacket and has his old pants from the original series.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele decidiu sair e olhar, e vestiu o casaco.
he decided to go out and watch, and put his jacket.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando você veste o kimono pela primeira vez, a partir desse momento você inicia uma nova fase da vida.
when you wear the kimono for the very first time, from that moment on, you start a new stage in your life.