Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a rainha
the queen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e a rainha,
and the queen,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viva a rainha!
long live the queen!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu como a rainha.
and me as the queen.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onde está a rainha?
where is the queen?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a rainha das abelhas
the queen bee
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a rainha faz isso tudo.
the queen does it all.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agora, para a rainha.
now to the queen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a rainha da noite)
(the queen of the night)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sua majestade a rainha da
her majesty the queen of denmark:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. a "rainha do céu".
4. the "queen of heaven".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bom, eu culpo a rainha.
well, i blame the queen.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a rainha sorriu e passou.
the queen smiled and passed on.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"a rainha vai ouvir-te!
'the queen will hear you!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sua majestade a rainha da dinamarca,
her majesty the queen of denmark,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
"deixem isso!" gritou a rainha.
'leave off that!' screamed the queen.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"carlota joaquina, a rainha intrigante.
"carlota joaquina: queen of portugal".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sua ma.lfstadr a rainha df granada:
her majesty the queen of grenada:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"peguem este arganaz", gritou a rainha.
'collar that dormouse,' the queen shrieked out.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a cobrir os custos reais dos serviços correspondentes, enaltecendo a transparência 20.
arcor and others services concerned by enshrining the principle of transparency. 20
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: