Você procurou por: eramos em (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

eramos em

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

eram, em sua maioria, mulheres.

Inglês

they were mostly women.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eram, em suma, cúmplices e fingidos.

Inglês

they were in essence accomplices and accessories.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

dessas, 66% eram em atletas arremessadores.

Inglês

of these, 66% were in athletes involved in ball-throwing sports.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

as crianças de israel eram em kadeshbarnea 38 anos.

Inglês

the children of israel were at kadeshbarnea 38 years.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

análises do desempenho reinhart eram em sua maioria positivas.

Inglês

reviews of reinhart's performance were mostly positive.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

as diferenças em 1979 foram mesmo superiores ao que eram em 1960.

Inglês

in fact, the gaps in 1979 were even larger than in 1960.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

estas más atitudes eram em qualquer parte óbvias para os clientes.

Inglês

these bad attitudes were nowhere more obvious than to the customer.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

estas transacções eram, em média, 7 % inferiores ao pmr.

Inglês

these transactions were on average 7 % below the mrp.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

os preços na comunidade eram em geral inferiores aos preços no mercado interno indiano.

Inglês

prices in the community were generally lower than indian domestic prices.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

apoios, não tinham publicidade, muitas eram em estúdios improvisados na casa das pessoas.

Inglês

advertising, many were in improvised studios in people’s houses.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

construiu vastos jardins e castelos que eram, em si mesmos, grandes obras de arte.

Inglês

he built extensive gardens and castles which were themselves great works of art.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

- todos os microdiscos de 3,5 polegadas eram, em grande medida, permutáveis.

Inglês

- all 3,5" microdisks were to a large extent, interchangeable.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

os estados que triaram 95% dos neonatos eram, em sua maioria, aqueles com legislação implementada.

Inglês

as noted by green et al. (2007) (13) in the usa the rate of completion of nhsp in states that have legislation is higher than the others. triaram states that 95% of newborns were mostly those with implementing legislation.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a razão era simples: os custos sociais nos países baixos eram, em termos comparativos, demasiado elevados.

Inglês

the simple reason for this was that social costs in the netherlands were just too high in comparison.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

as "coloniae latinae", que eram em muito maior número, tinham o mesmo propósito em terra firme.

Inglês

the "coloniae latinae", of which there was a far greater number, served the same purpose for the mainland.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,770,591,114 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK