Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
essa foto ficou muito linda
this photo is very beautiful.
Última atualização: 2018-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essa foto ficou da hora
thank you❤️
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você ficou linda com este vestido bordado!
you'll look beautiful in this embroidered gown!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ficou lindo
thank you
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apaga essa foto.
delete that picture.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que linda essa foto
i loved this picture
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essa foto é incrível.
this picture is incredible.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu já mostrei essa foto.
i just showed you this picture.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ficou lindo meu menino
it was beautiful my boy
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olhem bem essa foto de 1970.
take a good look at this 1970 photo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está vendo essa foto ampliada?
see that up-close picture?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tirei essa foto há uma semana.
i took that picture a week ago.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta lindo essa foto sua de perfil
it's beautiful this profile picture of you
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voce desenha muito bem ficou lindo
you draw very well
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu tirei essa foto uma semana atrás.
i took that picture a week ago.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você faz foto shop ou creme de passar no rosto para ficar linda?!
do you do photo shop or face cream to look beautiful ?!
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ela odeia essa foto, foi seu primeiro emprego.
she hates this picture -- it was her first job.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diga-me quando você tirou essa foto, querida
tell me when did you take that picture honey
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essa foto ficou célebre na internet, mas ninguém parece ter certeza de que lugar é esse ou quem captou a imagem.
this one's made the rounds on the internet, but no one really seems to know where it was taken, or by whom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essa foto eu tirei quando estava sobrevoando o litoral.
this is a picture i took when i was flying along the coast.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: