Você procurou por: esta a ver televisao (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

esta a ver televisao

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

está a ver?

Inglês

can you see it?

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

está a ver, martin?

Inglês

do you see that, martin?

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

está a ver como se saiu bem.

Inglês

you can see that you have done it very well.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

ver televisão

Inglês

watch tv

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

estou a ver que está a abanar a cabeça.

Inglês

i see that you are shaking your head.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

está a ver aqui esta zona assinalada a azul claro?

Inglês

can you see it?the light blue bits?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

pode ver televisão.

Inglês

you may watch television.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

o senhor comissário já está a ver onde quero chegar.

Inglês

the commissioner knows what i am getting at here.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

foi-nos vedada a possibilidade de ver televisão dinamarquesa.

Inglês

we did not have the opportunity to watch danish television.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

l ver televisão à noite

Inglês

l watch television in the evening

Última atualização: 2011-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

está superada a idéia de que é preciso um televisor para ver televisão.

Inglês

the idea that a tv set is necessary to watch tv is obsolete.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

posso ver televisão agora?

Inglês

can i watch television now?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

estou cansada de ver televisão.

Inglês

i'm tired of watching television.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

...vão se tornar mais ativo e, assim, reduzir a ver televisão ou jogar...

Inglês

...games, they will become more active and thus reduce watching tv or...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

joguemos cartas em vez de ver televisão.

Inglês

let's play cards instead of watching television.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

gosto de ver tv. gosto de ver televisão.

Inglês

i like watching tv ("telly").

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

...vão se tornar mais ativo e, assim, reduzir a ver televisão ou jogar jogos digitais.

Inglês

...games, they will become more active and thus reduce watching tv or playing digital games.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

se terminar o seu dever de casa, poderá ver televisão.

Inglês

if you finish your homework, you can watch tv.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

na dinamarca, o tempo médio dedicado a ver televisão era de 156 minutos per capita em 2002, enquanto na ue era de 192 minutos.

Inglês

in denmark average daily viewing per capita was 156 minutes in 2002, whereas the figure for the eu was 192 minutes.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

na semana que vem, eu provavelmente vou ler um livro e ver televisão.

Inglês

next week, i will probably read a book and watch tv.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,739,067,295 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK