Você procurou por: eu achava que você morava na coreia (Português - Inglês)

Português

Tradutor

eu achava que você morava na coreia

Tradutor

Inglês

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

achava que você estava morto.

Inglês

i thought you were dead.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu achava que não existia isso!

Inglês

i thought it didn't exist!

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

antigamente eu achava que isso era lixo.

Inglês

i used to think that this was garbage.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a região em que você morava na Índia era muçulmana?

Inglês

was the area where you lived in india a muslim area?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu achava que o tom estava dormindo.

Inglês

i thought tom was sleeping.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu achava que sabia o que era o medo.

Inglês

i thought i knew what fear was.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e eu achava que ele estava apenas me bajulando

Inglês

and i thought he was just sweet-talking me.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu desenhava. eu achava que seria uma artista.

Inglês

i used to draw. i thought i would be an artist.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu achava que não, mas estava fazendo sexo com eles.

Inglês

i did not think so, but i was having sex with them.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu achava que pra mim e pra ele tava bom dois filhos.

Inglês

i thought that for me and for him two children were ok.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

antes eu achava que sem um cara eu não podia fazer nada.

Inglês

there is a remnant there that you know nothing about.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

"fiquei lá fazendo o que eu achava que dava pra fazer.

Inglês

"i stayed there and did what i thought i could do.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

meu pai sempre assobiava pela casa, e eu achava que isso era parte da comunicação na família.

Inglês

my dad was always whistling around the house, and i just thought that's part of communication in my family.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu achava que devia incluir ao menos uma foto de tecnologia para vocês.

Inglês

i thought that i should include at least one shot of technology for you guys.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ele estava dizendo: “eu achava que aitofel fosse meu amigo.

Inglês

he was saying, "i thought ahithophel was my friend.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

eu achava que ia entrar aqui na instituição, ia ficar dois meses, três meses e que ele ia melhorar.

Inglês

i thought we would enter here [the institution], stay for a couple of months and that he would get better.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu achava que essa engenhoca iria ajudar o nosso ministério a atrair os não salvos.

Inglês

i thought that contraption would help our ministry attract the lost.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e quando comecei, eu achava que arquitetura era um serviço, e que você tinha que satisfazer seus clientes e tal.

Inglês

and when i started out, i thought that architecture was a service business and that you had to please the clients and stuff.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu achava que o grande objectivo das quotas era evitar a diminuição das unidade populacionais.

Inglês

i thought the whole point of quotas was to prevent diminishing stocks.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu achava que o caminho para se conseguir a vitória sobre o pecado fosse estudar a sua origem.

Inglês

i thought that the way to get power over sin would be to study the origin of sin.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,632,783,394 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK