Você procurou por: eu ia adorar ti ver (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

eu ia adorar ti ver

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

e eu ia a pé.

Inglês

so, i went on foot.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

o que eu ia fazer.

Inglês

what was i going to do?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu ia amar um presente 😍

Inglês

i would love this one 😍

Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

era o que eu ia fazer.

Inglês

that is what i was proposing to do.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

onde eu ia arrumar tecido?

Inglês

where would i get hold of tissue?

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu ia perguntar por um voluntário.

Inglês

i was going to ask for a volunteer.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

como é que eu ia ficar lá?

Inglês

how could i stay there?

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu ia apresentar 4 projetos principais.

Inglês

i was going to show four main projects.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e o que é que eu ia fazer?

Inglês

and what was i going to do?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e eu ia para os lugares mais remotos.

Inglês

and i sought out the most remote places.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

por um segundo pensei que eu ia morrer.

Inglês

for one second i thought i would die.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ai eu ia mudando e: “manuela”.

Inglês

and i went on changing e: “m.”.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a escola para a qual eu ia era bem chata.

Inglês

the school i went to was pretty boring.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu elaborei um portfólio, e eu ia para new york.

Inglês

i worked up a portfolio, and i was headed to new york.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

então decidi que eu ia aprender a pintar eu mesmo

Inglês

so i decided, i'm going to learn to paint by myself.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu estava assim -- como eu ia falar a ele?

Inglês

i just was so -- how do i tell him?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

É exactamente o que eu ia propor, senhor deputado friedrich.

Inglês

that is exactly what i was going to propose to you, mr friedrich.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

"nos primeiros dias, eu não sabia como eu ia fazer isso.

Inglês

"in the early days, i did not know how i would do it.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

senhor presidente, antecipou-se ao ponto que eu ia abordar.

Inglês

mr president, you have in principle anticipated my point.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

presidente. — senhor deputado chanterie, era o que eu ia fazer.

Inglês

i have been assigned to some other group in this house by somebody who prepared the minutes.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,735,559,714 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK