Você procurou por: eu não lhe perguntei nada (Português - Inglês)

eu não lhe devo nada.
i don't owe him anything.

eu não lhe devo nada!
i owe you nothing!

legal mas eu não perguntei;-;
i'm studying and you?

eu não lhe direi.
i won't tell you.

- e eu não lhe devo.
- and i do not owe you.

não perguntei nada quanto ao senhor deputado hänsch.
i did not enquire at all about mr hänsch.

eu não vou te perguntar mais nada hoje.
i won't ask you anything else today.

respondeu a outra pergunta que eu não lhe fiz.
you have answered another question, which i did not ask you.

mas não lhe perguntei nada, ainda assim você está me falando, mostrando que está apegado aos seus pensamentos.
oh, i see. but i have not asked you, yet still you are telling me, showing you are attached to your thought.

eu fiz-lhe perguntas escaldantes.
i have asked burning questions.

posto isto, senhor presidente em exercício, não lhe perguntei quem os assassinou, não é essa a minha pergunta.
question no 12 by josé barros moura (h-0261/95) subject: secondment of workers

ela lhe perguntou:
she asked him:

nós não podemos perguntar nada sobre idade ou problemas físicos.
we cannot ask anything about age or physical problems.

como devo lhe perguntar?
how should we ask?

com esta opção ativa, o programa não lhe perguntará mais sobre o ano.
with this option on, the program will stop asking you for the dates.

o professor não sabe nada. toda vez que eu lhe pergunto algo, ele não sabe responder.
the teacher doesn't know anything. every time i ask him he's not able to answer.

não perguntei como haviam descoberto o hotel em que estava hospedado, não perguntei nada; se pessoas são capazes de superar estas dificuldades, merecem todo o respeito.
i didn't ask how they had found out which hotel i was staying in, i didn't ask anything; if people are capably of overcoming such difficulties, they deserve every respect.

-gostaria de agradecer à senhora comissária a sua resposta, ou antes, a tentativa que fez de responder à minha pergunta, porque eu, de facto, não perguntei nada sobre a conduta do cáucaso.
there must be job creation and new activities for the future generation.

gostaria de lhe perguntar se vai responder por escrito à minha pergunta, caso não lhe possa dar resposta agora.
this is the case, for example, with regard to the information society.

estados unidos fizessem uso de violência nuclear, tam bém não perguntariam nada, previamente, à europa?
i shall be interested to see if the minister is able to give us any answers to these four questions.