Você procurou por: eu respondo te sempre (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

eu respondo te sempre

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

eu respondo ?

Inglês

do i meet ?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu respondo:" não"!

Inglês

no, it is not.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

pesa-te sempre; 33.

Inglês

always weigh yourself; 33.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

mas eu respondo sempre a essa pergunta com uma consideração.

Inglês

i always respond to that question with a particular observation, however.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

daí eu respondo: senhor não!

Inglês

and i respond: not sir!

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

o meu amor envolve-te sempre.

Inglês

my love surrounds you always.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu respondo: isso nunca acontecerá!

Inglês

in response, i can say: that will never happen.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

vais-te sempre surpreender e sorrir.

Inglês

you will always be surprised and smile.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

levanta-te sempre e volta a caminhar.

Inglês

always get up and walk again.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

se algo der errado, eu respondo pelas consequências.

Inglês

if anything goes wrong, i'll answer for the consequences.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

então, eu respondo: a minha mãe é você!

Inglês

she'd say, 'i'll ask you something and you got to be honest [...]

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu respondo, "eu não sei para onde estamos indo."

Inglês

i go, "i don't know where we're going."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

ao que eu respondo, “façam o vosso melhor”

Inglês

to which i say, ‘do your damnedest’.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu respondi: "ok. não te preocupes.

Inglês

i replied: "ok. do not worry.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

eu responder ?

Inglês

will i be meeting ?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu respondi à pergunta.

Inglês

i answered the question.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

À acusação:" não foram neutros", eu respondo:" fomos totalmente neutros."

Inglês

to the accusation: ‘ you have not been neutral’ , i reply: ‘ we have been perfectly neutral’ .

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

eu responderei por esse acidente.

Inglês

i'll answer for this accident.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu respondi isso semana passada.

Inglês

i answered this last week.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

"um ovo." eu respondi.

Inglês

“an egg.” i answered.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,215,642,120 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK