Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
feiurinha espero fazer novos amigos!!!!!!!!!!!!!
feiurinha espero fazer novos amigos!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desafio atual: fazer novos amigos.
current challenge: to make new friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
também pode esperar fazer novos amigos.
you can also expect to make new friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu gosto de fazer novos amigos, querida
i like making new friends honey
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
curti fazer novos amigos passa seu watssapp
good night boy
Última atualização: 2018-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu acho que é hora de eu fazer novos amigos.
i think it's time for me to make some new friends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu procuro novos amigos ..
i look for new friends ..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aos meus novos amigos paquistaneses:
to my new pakistani friends:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
partilhe beliches com novos amigos.
bunk up with new friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É também uma oportunidade de fazer novos amigos e se divertir.
it’s a chance to get to know new friends and have fun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.conhecer pessoas de diferentes nacionalidades e fazer novos amigos.
1.meet people of different nationalities and make new friends.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parte da experiência com a kaplan é fazer novos amigos internacioanais.
part of the kaplan experience is making new international friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10. mantenha contato com seus novos amigos.
10. stay in touch with your new found friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aproveite a oportunidade de fazer novos amigos de todos os cantos do mundo.
take the opportunity to meet friends from all over the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estes são amigos, novos amigos são douradas.
these friends are, new friends are golden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cidade, meus novos amigos, novas experiências.
the city, my new friends, the new experiences.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
então venha comigo participar e fazer novos amigos. diga hello e ame seu mundo.
say hello, and love your world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encontrar novos amigos num espaço cultural de base comum
meeting new friends within a common cultural context
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por isso, fazemos de tudo para garantir que haja muitas maneiras de se fazer novos amigos pinguins.
so we make sure there are lots of ways for your kid to make new friends with other penguins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no irã há poucas oportunidades para discussões públicas e/ou conhecer estranhos e fazer novos amigos.
in iran, there are few opportunities for public discussion or and for meeting strangers and making new friends.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: