Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para os ratos tratados por 14 dias e corados com tm, a foto d mostra áreas de fibrose e outras vermelhas fibroblasto proliferado e fibrose em organização.
for rats treated for 14 days, photo d stained with tm, showed areas of fibrosis and red areas proliferated fibroblasts and organizing fibrosis.
na foto d, corada com tm, após 14 dias de tratamento, ocorre área de fibrose com áreas azuis me depositada em maior quantidade que na área vermelha fibroblastos proliferados.
in photo d stained with tm, for the same patient population after 14 days of treatment there were areas of fibrosis with blue areas deposited em in greater quantities than in the red area proliferated fibroblasts.
ela apresenta características morfológicas, como a estrutura dos lábios e das asas que lembram ascarídeos de répteis foto/c. realizou-se uma coleta seriada de matéria fecal que mostrou ovos com formato de tampa de garrafa de cerveja foto/d.
we did a serial collection of fecal material which showed beer-bottle-cap-shaped eggs photo/d.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.