A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frango e ovos
chicken and eggs
Última atualização: 2012-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
retire o frango e adicione o milho e a salsa.
remove the chicken and add the corn and salsa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e partilharam um jantar de frango e peixe com serviço de bufê.
they shared a full catered meal of chicken and fish.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as carnes mais utilizadas são as de suíno, bovino, frango e faisão.
the sauce was used with fish and eels, and also with geese and venison.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frangos e perús
chickens and turkeys
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retire o frango e a cebola e deixe arrefecer um pouco antes de desfiar a carne.
remove the meat and onion and allow to cool for a little while before shredding the meat into pieces.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprenda como colocar todos os ingredientes nos alimentos que preparar com frango e legumes ricos em vitaminas.
learn how to put all the ingredients in the food you prepare with chicken and vegetables rich in vitamins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acrescente o alho e o sal, mexendo, e em seguida acrescente a carne de frango e de porco.
stir in the garlic and the salt, then add in the chicken and pork.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reduza o consumo de carnes vermelhas e privilegie o consumo de carnes brancas, como o frango e o peru sem pele.
reduce your consumption of red meat and focus on the white ones like skinless chicken and turkey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fabricação de óleos e macarrão.
manufacture of oils and noodles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o nome "turken" surgiu da idéia equivocada de que a ave era um híbrido de um frango e do peru doméstico.
the name "turken" arose from the mistaken idea that the bird was a hybrid of a chicken and the domestic turkey.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
auxÍlio À empresa spencer & rae ltd a favor de investimentos no sector da transformaÇÃo da carne de frango e de peru 27.4.1992
aid to spencer & rae ltd for investment in chicken and turkey processing com p. rep. ec 1992
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6 semanas, no caso dos frangos e capões,
six weeks in the case of chickens, and capons,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
os nossos produtores fornecem aos consumidores da europa frangos e carne de frango que obedecem a normas extremamente rigorosas.
our producers produce chicken and broiler chicken meat of an extremely high standard for the consumers in europe.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
==ingredientes==ingredientes típicos usados no teppanyaki ocidental são bife, camarão, vieira, lagosta, frango e verduras sortidas.
==ingredients==typical ingredients used for western-style "teppanyaki" are beef, shrimp, scallops, lobster, chicken, and assorted vegetables.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
galinhas: frangos de carne, frangas e galinhas reprodutoras
chickens: broilers, pullets and breeders
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
campylobacter spp. em bandos de frangos e respectiva resistência antimicrobiana;
campylobacter spp. in broiler flocks and their antimicrobial resistance;
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em frangos e perus, não são conhecidos efeitos secundários relativamente ao dicural.
in chickens and turkeys, no side effects from dicural are known.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
adicione algumas alface bandagens e macarrão da longevidade e você terá uma boa base para uma refeição do ano novo chinês.
add a few lettuce wraps and longevity noodles and you will have a good basis for a chinese new year meal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espÉcies-alvo galinhas (frangos e futuras reprodutoras) e perus
target species100 mg/mlchickens (broilers and future breeders) and turkeys (young turkeys up to 2 kg body weight) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.