Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tak fujimoto (1939), a.s.c.
tak fujimoto (born july 12, 1939 in san diego, california), a.s.c.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
project maki goto, aya matsuura e miki fujimoto.
project soloists maki goto, aya matsuura and miki fujimoto, and was both conceived and named by producer tsunku.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*takashi doumoto - um jovem estudante amigo de fujimoto.
:voiced by hiroshi kamiya:a friend of fujimoto, a polite young man.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ela é amiga de mai hagiwara e disse que miki fujimoto é a sua hello!
project mobekimasu (2011)=== satoumi movement ===* (2013–?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nesse momento o padre fujimoto, pai adotivo de rin e yukio, exorciza o demônio.
one day, rin learns that he and yukio are the sons of satan, the strongest of all demons.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a doença de kikuchi ou de kikuchi-fujimoto dkf é uma linfadenite necrosante histiocítica autolimitante de origem desconhecida.
kikuchi or kikuchi-fujimoto disease kfd is a self-limiting histiocytic necrotizing lymphadenitis of unknown origins.
fujimoto et al. avaliaram a acurácia da posturografia no diagnóstico de vestibulopatia periférica, com ênfase na dependência visual e somatossensorial.
fujimoto et al. assessed the accuracy of posturography for diagnosing peripheral vestibular disease, emphasizing visual and somatosensory dependence.
mais tarde nesse mesmo ano em julho, konno foi adicionada ao country musume, juntamente com miki fujimoto, realizando três singles com o grupo.
in july of the same year, she was added into japanesee idol pop band country musume with fellow morning musume member miki fujimoto.
fujimoto gostosona se uniu com o grupo morning musume (goto do grupo anterior) e também se tornou um membro suplementar de country musume.
fujimoto joined morning musume (goto's former group) and also became a supplementary member of country musume.
chikara fujimoto (yamaguchi, 31 de outubro de 1977) é um futebolista profissional japônes, meia, milita no omiya ardija.
chikara fujimoto (born october 31, 1977 in yamaguchi) is a japanese footballer who plays for roasso kumamoto.
a doença de kikuchi-fujimoto dkf, também conhecida como doença de kikuchi ou linfadenite histiocítica necrosante, é rara, usualmente de curso benigno e de causa desconhecida.
kikuchi-fujimoto disease kfd, also known as kikuchi's disease or necrotizing granulomatous lymphadenitis, is rare, has a benign course and is of unknown cause.
fujimoto et al. para avaliarem a eficácia e segurança de um ibp, estudaram, por dois anos, pacientes que faziam uso diário de rabeprazol 10 mg, como terapia de manutenção para esofagite de refluxo.
fujimoto et al. 2011, evaluated the effectiveness and safety use of rabeprazol, for two years, in patients who made daily use of 10 mg for gastroesophageal reflux disease with esophagitis.
hongo e fujimoto com o objetivo de investigar a formação de pólipos de glândulas fúndicas e pólipos hiperplásicos gástricos durante o uso prolongado de ibp trataram com rabeprazol 10 mg/dia, durante aproximadamente dois anos, os pacientes portadores de esofagite de refluxo.
hongo e fujimoto 2010, with the objective of investigating glandular polyp and hyperplasic gastric polyps during the prolonged use of ppi, treated with rabeprazole 10 mg/day, for approximately two years, patients suffering from reflux esophagitis.
" (1996)* "grumpier old men" (1995)* "devil in a blue dress" (1995)* "philadelphia" (1993)* "singles" (1992)* "the silence of the lambs" (1991)* "sweet hearts dance" (1988)* "" (1988)* "ferris bueller's day off" (1986)* "pretty in pink" (1986)* "macgyver" - pilot (1985)* "borderline" (1980)* "where the buffalo roam" (1980)* "bootleggers" (1974) (as takashi fujimoto)* "badlands" (1973)
" (1996)* "grumpier old men" (1995)* "devil in a blue dress" (1995)* "philadelphia" (1993)* "singles" (1992)* "the silence of the lambs" (1991)* "sweet hearts dance" (1988)* "" (1988)* "ferris bueller's day off" (1986)* "pretty in pink" (1986)* "macgyver" - pilot (1985)* "borderline" (1980)* "where the buffalo roam" (1980)* "dr. black, mr. hyde" (1976)* "bootleggers" (1974) (as takashi fujimoto)* "badlands" (1973)==references====external links==