Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
em inglês
in english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 32
Qualidade:
em inglês.
diagrams, cities, gallery and beautiful illustrations. in english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em inglÊs:
in english:
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* em inglês.
* ubiquitous id center in english.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"(em inglês)"
== references ==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
em inglês exported
in english exported
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os titulares deverão gozar, em qualquer estado-membro, de todos os direitos e elas inerentes.
they must give these the same effect in their territory as the qualification itself awards.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que mim comer e goza em mim
my hot pussy
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qala é um povoado da ilha de gozo em malta.
the band is one which is quite renounced in gozo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
munxar é um povoado da ilha de gozo em malta.
as a result, munxar was the last village in gozo to become an autonomous parish.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta licença pode ser gozada em regime de tempo parcial.
formerly separate agreements regulating the pay of technical and office staff will be integrated into a single pay structure.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a excelência na qualidade garante que goze em segurança a sua condução.
top quality ensures that you enjoy a secure drive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a licença especial para assistência a filhos pode ser gozada em duas modalidades:
such leave concerns both men and women and all birth rankings and may apply up to the child's third birthday.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goza em todos os estados‑membros dos mais amplos poderes concedidos pela lei às pessoas colectivas.
in all member states it shall benefit from the widest powers granted by law to legal persons.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
no sector público federal, a licença poderá ser repartida, devendo contudo ser gozada em dias de trabalho completos.
in federal public sector, leave may be split, but must be taken in complete working days.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goza em cada estado-membro, da mais ampla capacidade jurídica reconhecida às pessoas colectivas pela legislação destes estados.
in each of the member states, it shall enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons under their laws.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o centro goza, em todos os estados-membros, da mais ampla capacidade juridica reconhecida às pessoas coletivas.
in each of the member states, the centre shall enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.