Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estou triste.
i'm sad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu estou triste.
i am sad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agora estou triste.
now i'm sad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
só estou brincando com voce
i'm just playing with you
Última atualização: 2013-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assim eu não estou tão triste com isso.
so i'm not that unhappy about that.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou brincando com voce ta
eu estou brincando com voce ta
Última atualização: 2015-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com você.
always be with you.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não estou feliz hoje muito triste com isso
i always feel happy when chatting with you
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou triste agora querida
i am sad now honey
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquamarini natureza, eu estou com voce!!!!!!!!
aquamarini natureza, eu estou com voce!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou indo com você
i am going with you
Última atualização: 2016-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou contando com você.
i'm counting on you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou muito preocupado e triste com esta resposta do conselho.
i am very concerned and unhappy about this answer from the council.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
eu estou odiando com você querida
i am hatting with you honey
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não te amo mais; por essa razão, estou triste.
i no longer love you; therefore, i am sad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou muito decepcionado com você querida
i am very disappointed with you honey
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: