Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
check the onswers
check the onswers
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minutosnever check the cache
minutes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a stop to check the map.
a stop to check the map.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
listen and check the correctamente picture
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can check the rules in our feed 😁
É uma audição? como funciona?
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pt - fotos: a stop to check the map.
a stop to check the map.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check theo answers in your notebook
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leitura/ escrita@ option: check the document is read- only
read-write
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"check the technique: liner notes for hip-hop junkies".
"check the technique: liner notes for hip-hop junkies".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he began living in whiskey acres again, at the request of his wife, who did not feel emotionally strong enough to handle his problems.
he began living in whiskey acres again, after his wife had agreed with dr. appel that she was not strong enough to watch over carothers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the data passes the integrity check, the system can then update the first copy with known-good data so that redundancy can be restored.
if the data passes this integrity check, the system can then update the faulty copy with known-good data so that redundancy can be restored.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in 1946, at the request of general leslie groves and the us navy, penney returned to the united states where he was put in charge of the blast effects studies for operation crossroads.
in 1946, at the request of general leslie groves and the us navy, penney returned to the united states where he was put in charge of the blast effects studies for operation crossroads.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in 1893, at the request of g.h savage, he began assisting with lectures in mental diseases at guy's hospital, laying special stress on their psychological aspect.
in 1893, at the request of g. h savage, he began assisting with lectures in mental diseases at guy's hospital, laying special stress on their psychological aspect.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o álbum é quebrado faixa-por-faixa por cypress hill no livro de brian coleman "check the technique".
the album is broken down track-by-track by cypress hill in brian coleman's book "".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a europol é além disso convidada a prosseguir os seus trabalhos, em especial no que toca aos explosivos, incluindo o domínio nbrq, à desminagem e ao portal de informação no âmbito do projecto "check the web".
europol is similarly invited to continue its work, in particular on explosives, including cbrn and mine clearance, and the information portal of the "check the web" project.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the email address you entered couldn't be found. please check the recipient's email address and try to resend the message. if the problem continues, please contact your helpdesk.
the email address you entered couldn't be found. please check the recipient's email address and try to resend the message. if the problem continues, please contact your helpdesk.
uma qualificação jurídica deve igualmente incluir uma qualificação de uma entidade nos termos das regras de escolha da classificação de entidade, também conhecidas como regras «check-the-box».
a legal characterisation should also include a qualification of an entity under entity classification election regulations also known as check-the-box rules.
double-entry check ( 1 ) all payment orders shall pass a double-entry check , the aim of which is to reject payment orders that have been submitted more than once by mistake .
double-entry check ( 1 ) all payment orders shall pass a double-entry check , the aim of which is to reject payment orders that have been submitted more than once by mistake .
at the request of a payer , the ecb may decide to change the queue position of a highly urgent payment order ( except for highly urgent payment orders in the context of settlement procedures 5 and 6 ) provided that this change would not affect the smooth settlement by ancillary systems in target2 or would not otherwise give rise to systemic risk .
at the request of a payer , the ecb may decide to change the queue position of a highly urgent payment order ( except for highly urgent payment orders in the context of settlement procedures 5 and 6 ) provided that this change would not affect the smooth settlement by ancillary systems in target2 or would not otherwise give rise to systemic risk .