Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am aware of this change and approve it tgregh
i am aware of this change and approve it
Última atualização: 2013-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it is good in this way.
and it is good in this way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'born this way' é quem eu sou.
"'born this way' is who i am.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"do you think it's this way?"
"do you think it's this way?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what i am wondering at this moment is that the middle region is not saying anything so far.
what i am wondering at this moment is that the middle region is not saying anything so far.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada música era uma história em torno do tema born this way.
every song was a story towards the born this way theme.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay.. i love u, well not really, its more like a crush and ive never even met you, ive never felt this way
okay.. i love u, well not really, its more like a crush and ive never even met you, ive never felt this way about anyone before its embarrassing traduzir
Última atualização: 2012-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
foi o diretor musical de lady gaga durante a realização do seu segundo álbum born this way.
he was the official musical director for the lady gaga's born this way ball as well as the producer for the born this way album.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this way one may visualize 3-dimensional real quadratic forms as conic sections.
in this way one may visualize 3-dimensional real quadratic forms as conic sections.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a banda estava na turnê do álbum "something wicked this way comes".
iced earth was supporting the "something wicked this way comes" album and were on tour.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"flights are filled with people escaping what winds, rains and destruction that is heading this way.
flights are filled with people escaping what winds, rains and destruction that is heading this way.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a música foi adicionada ao repertório da turnê born this way ball (2012-13).
the song was added to the set list for gaga's 2012 born this way ball.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: