Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i want to use the money urgently needed
i want to use the money urgently needed
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok, i will have a look.
ok, i will have a look.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it will have to be checked.
it will have to be checked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so we have to use it upside down.
so we have to use it upside down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will have to make a reservation deposit of the 40% of the total.
you will have to make a reservation deposit of the 40% of the total.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will have to send me money if you want me to come
you will have to send me money if you want me to come
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the os is free to use the device however it wants.
the os is free to use the device however it wants.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will have to make a payment of $200 worth of paypal ok
send me your home address so i can deliver it
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, no i read your messages and if i have a problem i use the translation site. similar when i write to you tánia. write myself and use the translator too. kisses,
oh, no i read your messages and if i have a problem i use the translation site. similar when i write to you tánia. write myself and use the translator too. kisses,
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the eye surgeon will judge, based on each patient's idiosyncrasies, the time length to use the eye drops.
the eye surgeon will judge, based on each patient's idiosyncrasies, the time length to use the eye drops.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he continued to use the name "bartitsu" with reference to his various therapeutic businesses.
he continued to use the name "bartitsu" with reference to his various therapeutic businesses.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
escolha da chave de encriptaçãoif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
encryption key selection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he also believed that in order to think, the male scientists qualified to use the computers needed to be free from operating them.
he also believed that in order to think, the male scientists qualified to use the computers needed to be free from operating them.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escolha da chave de encriptaçãoif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
encryption key selection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the beneficiary is obliged to use the vessel for fishing for the following 5 years and must retain their share in the vessel for at least the same period.
the beneficiary is obliged to use the vessel for fishing for the following 5 years and must retain their share in the vessel for at least the same period.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perguntar sempre que a encriptação for possívelif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
ask whenever encryption is possible
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have whtasapp? i prefer to use whtasapp give me your whtasapp number and i will leave you a message
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if a participant decides to use the icm functionality for making backup lump sum payments , the ecb shall , if the participant so requests , open this functionality via the icm .
if a participant decides to use the icm functionality for making backup lump sum payments , the ecb shall , if the participant so requests , open this functionality via the icm .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am republishing part of a post from last december in addition to other resources in the hope that some blocked syrian bloggers may be able to use the information to bypass web censorship of their blogs- that is of course, if they manage to see this post.
i am republishing part of a post from last december in addition to other resources in the hope that some blocked syrian bloggers may be able to use the information to bypass web censorship of their blogs- that is of course, if they manage to see this post.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seleccione as chaves que devem ser usadas para cifrar a mensagem para si.if in your language something like 'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation
select the key(s) which should be used to encrypt the message to yourself.if in your language something like 'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: