A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
junior pleno senior
junior full senior
Última atualização: 2015-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o cargo do individuo foi definido pela denominação do cargo correspondente ao plano de cargos e carreiras da empresa, sem mencionar nível profissional júnior, pleno ou sênior, no início da coorte.
the individual’s position was defined by the title of their post corresponding to the hierarchy of the company, without mentioning level junior or senior, at the beginning of the cohort.
uma trajetória frequente - embora não seja a única - costuma se desenrolar por vários anos, a começar pelo estágio ainda como estudante, prosseguindo em muitas empresas no cargo de assistente de obras depois de formado, até aceder à carreira de engenheiro propriamente dita, nos graus júnior, pleno e sênior, com direito ao salário mínimo profissional determinado em lei.
a frequent journey - though not the only one - tends to take several years, beginning with the internship as a student, continuing in many companies as a construction assistant after graduation, until one reaches the engineering career itself, at junior, senior and full levels, with the right to the professional minimum salary determined by law.